당신은 주제를 찾고 있습니까 “위탁 수하물 영어 – 여행영어ㅣ공항 출입국 수속 비행기 수하물 영어ㅣ영어회화“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.pilgrimjournalist.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 제나쌤 이(가) 작성한 기사에는 조회수 6,307회 및 좋아요 117개 개의 좋아요가 있습니다.
No the checked baggage allowance remains the same. 그것은 당신의 위탁 수하물로 운반 되어야 합니다. It should be carried in your checked luggage.
Table of Contents
위탁 수하물 영어 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 여행영어ㅣ공항 출입국 수속 비행기 수하물 영어ㅣ영어회화 – 위탁 수하물 영어 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
1. 안녕하세요, 체크인 해주세요. Hello, I would like to check in, please.
2. 실례합니다. 가방은 어디서 부치죠? Excuse me, where do I check my bags?
3. 여기 카운터에서 하시면 돼요. You can check them here at the counter.
4. 여권 좀 볼 수 있을까요? May I see your passport?
5. 여기요. 제 마일리지 카드도 있어요. Here it is. My mileage card, too.
6. 좌석은 통로 쪽으로 하시겠어요? 창문 쪽으로 하시겠어요? Would you like an aisle or window seat?
7. 창 쪽 자리로 부탁해요. I would like a window seat, please.
8. 비상구 쪽에 자리 있나요? Is there a seat near the emergency exit?
9. 부칠 짐 있으세요? Do you have any baggage to check?
10. 하나는 부치고, 하나는 들고 타려고요. I have one to check and one to carry.
—————————
나머지 표현들은 정리되는대로 올려드릴게요^^
즐거운 하루되세요!
#여행영어#생활영어#필수표현
위탁 수하물 영어 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
“기내수하물 / 위탁수하물” 영어로? – Tistory
위탁수하물의 경우에는 항공기에 탑승하기 전에 항공사 직원을 통해서 체크를 하고 보내는 짐이기에, 영어로는 “CHECKED BAGGAGE”라고 표현합니다. 체크가 …
Source: theuranus.tistory.com
Date Published: 12/10/2021
View: 3941
오늘의 생활영어#3. “수하물을 부치고 싶어요”
* luggage =baggage, 또는 ‘가방’인 bags을 사용하셔도 됩니다! *luggage와 baggage는 셀수 없는 명사인 반면 bags는 셀 수 있는 명사입니다! 예) Three …
Source: victoria-english-finance-1.tistory.com
Date Published: 8/4/2022
View: 7309
위탁 수하물 영어로
이 페이지에서 포함 된 번역 문장의 많은 예를 찾을 수 “위탁 수하물” …에서 한국어 …에 영어. 번역 엔진 검색. 예를 들면 사용자가 입력 및 외부 웹 사이트에서 …
Source: ko.langs.education
Date Published: 5/11/2021
View: 7854
[공항 영어 회화]상황 별 표현 1.체크인 카운터(Check-in Counter)
Do you have any check-in baggage? 위탁 수하물 있으신가요? How many pieces of luggage are you checking in?
Source: kbor03.tistory.com
Date Published: 7/20/2021
View: 2106
영어공부 – 위탁수하물, 기내수하물을 영어로? | Facebook
“기내수하물 / 위탁수하물” 영어로? 일반적으로 항공가에 탑승할 때, 수하물을 가지고 탑니다. 보통의 경우 캐리어와 같이 덩치가 큰 수하물은 위탁수하물로 부치는 …
Source: www.facebook.com
Date Published: 8/3/2021
View: 2647
위탁수하물에 대하여
맡기신 수하물이 도착 공항에서 발견되지 않으시면 즉시 현지 Peach 직원에게 신고해 주십시오. 또는 아래 수하물 신고양식에서 신고해 주십시오. 수하물 신고양식 ( 영어 …
Source: www.flypeach.com
Date Published: 3/26/2022
View: 9395
수하물 – 항공위키
영어로는 Baggage (영국 쪽에서는 Luggage) 라고 표현한다. 항공분야에서 수하물은 위탁수하물(Checked Baggage)과 휴대수하물(Cabin Baggage 혹은 …
Source: airtravelinfo.kr
Date Published: 8/9/2021
View: 2617
수하물(수화물) 찾기 영어표현 – 네이버 블로그
오늘의 영어문장을 참고하셔서 유용하게 사용하시기 바랍니다 : ). 오늘은 수화물 규정도 함께 준비했습니다. 항공사마다 기내 및 위탁 수화물의 반입 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 4/30/2022
View: 1818
주제와 관련된 이미지 위탁 수하물 영어
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 여행영어ㅣ공항 출입국 수속 비행기 수하물 영어ㅣ영어회화. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 위탁 수하물 영어
- Author: 제나쌤
- Views: 조회수 6,307회
- Likes: 좋아요 117개
- Date Published: 2020. 2. 18.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=rCgHm13OlQs
“기내수하물 / 위탁수하물” 영어로?
“기내수하물 / 위탁수하물” 영어로?
일반적으로 항공가에 탑승할 때, 수하물을 가지고 탑니다. 보통의 경우 캐리어와 같이 덩치가 큰 수하물은 위탁수하물로 부치는 편이고, 작은 가방 같은 경우에는 항공기에 가지고 타지요.
이번에는 이렇게 항공기를 타기 전에 미리 부치는 짐과 항공기에 가지고 탑승하는 짐을 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다.
“기내수하물과 위탁수하물을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
항공기에 가지고 탑승하는 짐은 “기내수하물”이라고 하고, 항공기에 탑승하기 전에 미리 부치는 짐을 “위탁수하물”이라고 합니다.
영어로는 아래와 같이 정리해볼 수 있습니다.
1. 기내수하물 : CARRY-ON BAGGAGE / CABIN BAGGAGE / HAND BAGGAGE 2. 위탁수하물 : CHECKED BAGGAGE / HOLD LUGGAGE
“기내수하물의 경우”
기내수하물의 경우에는 아무래도 기내에 가지고 타는 것이기 때문에 “CARRY-ON”이라는 표현을 사용해서 만들 수 있습니다. 말 그대로 가지고 타는 짐이라는 말이지요.
다른 말로는 “CABIN BAGGAGE”라는 말이 있는데, CABIN은 항공기라는 말로, 항공기에 가지고 타는 짐이라는 말로 생각할 수 있습니다.
마지막으로 “HAND BAGGAGE”는 손에 들고 타는 짐이라고 생각을 해볼 수 있겠지요.
“위탁수하물의 경우”
위탁수하물의 경우에는 항공기에 탑승하기 전에 항공사 직원을 통해서 체크를 하고 보내는 짐이기에, 영어로는 “CHECKED BAGGAGE”라고 표현합니다.
체크가 된 짐이라는 의미를 담고 있지요. 다른 표현으로는 “HOLD LUGGAGE”라는 말로 표현할 수 있는데, 이 역시도 항공기 짐칸에 실려서 가는 위탁수하물을 가리킵니다.
“What is the checked and carry-on baggage policy for customers?” (고객을 위한 위탁, 기내 수하물 규정이 어떻게 됩니까?)
여기까지, 항공기의 기내수하물과 위탁수하물은 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되는 내용이길 바랍니다.
오늘의 생활영어#3. “수하물을 부치고 싶어요”
반응형
안녕하세요 빅토리아입니다~* 오늘은 공항에서 유용하게 사용할 수 있는 표현을 알아보려고 해요!
장기간 해외여행을 가시는 분들은 챙겨야 할 짐이 정말 많아요~ 여자분들은 특히 더 그런데요! 캐리어, 배낭, 크로스 백,
기내용 가방 등등…기내 허용 중량을 초과하여비행기에 가지고 탈 수 없는 짐은 항공사 티켓 카운터에서 수하물을 부칠 수 있지요~ “수하물을 부치고 싶어요” 영어로 어떻게 말할까요?
I would like to check my luggage.
(수하물을 부치고 싶어요)
* check: 짐을 부치다, 수하물을 부치다
* luggage =baggage, 또는 ‘가방’인 bags을 사용하셔도 됩니다!
*luggage와 baggage는 셀수 없는 명사인 반면 bags는 셀 수 있는 명사입니다!
예) Three pieces of luggage (o), two pieces of baggage (o), three bags (o)
Flyer: I woulde like to check my baggage.
수하물을 부치고 싶은데요.
Crew: How many pieces of baggage would you like to check?
수하물 몇 개를 부치실 건가요?
Flyer: I have three bags to check.
3개 부치려고 합니다.
Crew: Okay. You can pick them up at the final destination.
최종 목적지에서 짐을 찾으시면 됩니다.
해외 여행을 가셨을 때 위 문장들을 꼭 외워두셔서 멋지게 수하물 부치기를 성공하시길 바랍니다~!
읽어주셔서 감사합니다!
반응형
“위탁 수하물” 영어로
“위탁 수하물” 영어로
어떻게 말을하는 “위탁 수하물” 영어로, 의 번역 “위탁 수하물” 영어로 :
위탁 수하물 Checked baggage
이 페이지에서 포함 된 번역 문장의 많은 예를 찾을 수 “위탁 수하물” …에서 한국어 …에 영어
번역 엔진 검색. 예를 들면 사용자가 입력 및 외부 웹 사이트에서 수집됩니다..
[공항 영어 회화]상황 별 표현 1.체크인 카운터(Check-in Counter)
상황 별 여행 영어 표현 1. 공항 체크인 카운터
해외 공항에서 체크인 할 때 이상하게 긴장되는 건
저 뿐일까요..ㅎㅎ
비행기를 타려면 꼭 거쳐야 하는 이곳!!
체크인 카운터에서 사용할 수 있는
표현들에 대해 정리 해보았습니다!
Check-in Counter에서 들을 수 있는 말
Can I see your ticket and passport?
비행기 티켓과 여권을 볼 수 있을까요?
Where are you flying today?
What is your final destination?
오늘 어디로 가시나요?
최종 목적지가 어디인가요?
Do you have any check-in baggage?
위탁 수하물 있으신가요?
How many pieces of luggage are you checking in?
How many suitcases will you be checking in?
위탁 수하물은 몇 개인가요?
Can you place your bag up here?
여기에 짐을 올려 주실래요?
Do you have a carry-on?
기내 휴대용 수하물 있으신가요?
How many carry-on bags are you taking with you?
기내 휴대용 가방은 몇 개 인가요?
Do you prefer window or aisle?
Would you like a window or aisle ?
창가 쪽 또는 복도 쪽 중 어떤 자리를 원하시나요?
Your luggage will go straight through to Incheon.
짐은 인천(최종 목적지)까지 바로 갑니다.
(경유하는 경우)
탑승객의 입장에서 할 수 있는 말
How many bags can I check?
짐은 몇 개까지 부칠 수 있나요?
Can I have a seat near the emergency exit?
비상구 근처 자리에 앉을 수 있을까요?
I have a stopover in [Vancouver].
Do I need to pick up my luggage there?
벤쿠버를 경유하는데 거기서 수하물을 찾아야 하나요?
Will my luggage go straight through,
or do I need to pick it up in [Vancouver]?
제 짐이 목적지 까지 바로 가나요,
아님 벤쿠버(경유지)에서 찾아야 하나요?
Please mark this bag as ‘fragile’.
깨지기 쉬운 물건이니 가방에 표시해 주세요.
Where is gate C2?/How do I get to gate C2?
C2게이트로 가려면 어디로 가야 하나요?
How much is the overweight/excess baggage fee?
수하물 무게 초과 비용은 얼마인가요?
Can I pay by credit card?
신용카드로 지불해도 되나요?
알아두면 좋은 단어 체크!!
Boarding pass
탑승권
Aisle or window seat
복도 or 창가 쪽 자리
Stopover/Layover
여정 상 두 지점 사이에 잠시 머무는 것(경유)
Overweight baggage fee
중량 초과 수하물 비용
Go straight through to
~로(목적지) 바로 가다
One-way or round-trip
편도 or 왕복
Domestic or International flight
국내 or 국제선
Check-in or carry-on luggage/hand luggage
위탁 수하물 or 기내 휴대용 수하물
(처음 여행할 때 익숙하기 않았던 단어였어요.
비행기 화물칸에 싣는 가방을 check-in luggage,
기내에 가지고 갈 수 있는 가방을 carry-on 이라고 해요.
캐나다에서 캐리어 가방 사러 갔을 때도
이 단어들로 얘기 했던 게 기억나네요.)
이상 체크인 카운터에서 사용하는 표현들에 대해 정리해보았는데요!
공항 체크인! 더 이상 어렵지 않아요~
모두 자신감을 가지고 말해봐요!! 화이팅!!
위탁 수하물에 대하여
크기 수납 케이스를 포함한 가장 긴 변의 길이가 203cm이내 중량 20kg 이하 포장 방법 골프백 전체를 보호 커버(천/ 나일론 또한 하드 케이스)로 포장해 주십시오.
클럽만 맡기실 경우에는 박스 혹은 충격에 견딜 수 있는 형태로 포장해 주십시오.
*여러 세트를 1개의 골프백에 넣은 경우에도 세트의 개수만큼 요금이 부과됩니다.
*골프백은 다른 물품을 수납하거나 가방 안이 비워져 있어도 스포츠 용품 요금이 부과됩니다.
*포장 상태에 관계 없이 스포츠 용품 위탁 수하물이 적용됩니다.
항공 수하물
여행을 하는 사람들이 휴대하는 짐을 의미하는 것으로 대개 항공업무에 많이 사용되는 표현이다. 영어로는 Baggage (영국 쪽에서는 Luggage) 라고 표현한다.
항공분야에서 수하물은 위탁수하물(Checked Baggage)과 휴대수하물(Cabin Baggage 혹은 Carry-on Baggage)로 구분하는데, 여행객이 직접 휴대하고 기내에 들고 들어가는 짐은 휴대수하물, 그렇지 않고 화물칸에 싣기 위해 항공사 직원에게 맡기는 짐을 위탁수하물이라고 한다.
항공사들은 대개 일정량의 위탁수하물에 대해서는 무료로 받아주곤 했으나, 최근 저비용항공사 증가와 유가 인상, 비용 증가에 따라 위탁수하물에 대해 무료 수준을 점차 줄이고 있는 추세다.
심지어 미국의 경우에는 국내선 항공편은 거의 대부분 항공사들이 무료로 위탁수하물을 받아주지 않는다. 사우스웨스트항공만 무료 위탁수하물을 부칠 수 있다.
수하물 크기와 무게 [ 편집 | 원본 편집 ]
수하물이라는 것이 여행이나 이동에 필요할 물품을 의미하는 것으로 일정 무게, 크기를 제한하고 있다. 이는 항공사마다 조금씩 다르긴 하지만 1개 수하물에 대해 무게 32kg, 크기 삼면의 합이 158cm 를 넘지 않도록 규제하는 것이 일반적이다. 따라서 짐을 쌀 때 이런 제한사항을 미리 염두에 두는 게 좋다. 단 주의할 것은 32kg, 158cm 제한은 말 그대로 1개 수하물에 대한 것이지 이것이 무료 수하물(FBA)이라는 의미는 아니다.
무료 수하물 수준은 항공사마다 다르므로 이용하려는 항공사의 규정을 미리 참고하는 것이 좋다. 일반 항공사들은 짐 1개(20kg 이내) 정도를 위탁수하물로 화물칸으로 탁송할 수 있도록 하고 있다. 하지만 저비용항공사들의 경우에는 거의 대부분 추가요금을 징수하고 있으므로, 반드시 미리 확인해야 한다. 그리고 미리 예약시점에 추가요금 내는 편이 공항에서 추가요금 내는 것보다 저렴하므로 미리 확인하는 게 좋다.
수하물 부치는 방법 [ 편집 | 원본 편집 ]
기내에 들고 들어갈 수 없는 크기나 무게의 가방은 위탁수하물이라는 이름으로 화물칸에 실린다. 일반적으로 공항 카운터에서 탑승수속을 통해 수하물을 위탁한다. 승객과 동일한 항공편에 탑재하기 위해 승객의 인적사항과 여정, 편명, 무게 등이 기록된 수하물 태그(Tag)를 달아, 벨트에 투입(혹은 직접 사람이 운송)하여 항공기로 보낸다. 이때 항공사는 승객에게 수하물 접수증(Baggage Claim Tag)을 제공하는데 이름에서 보는 바와 같이 나중에 혹시라도 발생하는 수하물 사고를 대비해 수하물 접수증은 짐을 되찾을 때까지는 승객이 직접 보관해야 한다.
초과 수하물 요금 [ 편집 | 원본 편집 ]
화물칸에 실어야 하는 수하물이 무료 기준을 초과하는 경우 항공사에서 정한 요금을 지불해야 한다. 일반적으로 정해진 수하물 요금 기준은 초과된 무게에 따라 정해진다. IATA 에서 제시하는 수하물 초과요금 기준은 1kg 당 해당 구간 일반석(Economy Class) 정상 편도요금의 1.5% 다. 따라서 먼 거리일 수록 항공권 가격이 비싼만큼 초과 수하물 요금도 비싸진다. 또한 정상 편도요금이란 할인되지 않은 요금이기 때문에 일반적으로 체감하는 요금수준과는 차이가 있다. 예를 들어 서울-파리 구간 정상 편도요금은 약 150만원 정도라고 한다면 이에 따른 초과 수하물 요금은 1kg 당 22,500원 정도가 된다.
미주 노선처럼 무료 수하물 기준이 무게가 아닌 갯수인 경우에는 갯수당 초과 수하물요금이 정해진다. 한국에서 미국행 항공편을 이용하는 경우 대개 초과 수하물 개당 100달러 ~ 150달러 요금이 나오게 된다.
화물칸에 싣지 않고 승객 본인이 직접 휴대하는 짐, 가방을 의미하는 것으로 위탁수하물과 마찬가지로 일정한 무게와 크게에 제한이 있다.[1] 일반적으로 10kg 이내의 가방 한 개 정도만 허용하지만 항공사에 따라 규정이 상이하므로 사전에 미리 확인하는 것이 좋다.
휴대수하물은 그 특성 상 사이즈만 허락된다면 기내 반입이 자유로웠지만 초저비용항공사가 등장하고 2020년대 후반 들어서면서 휴대 수하물에도 요금을 부과하는 항공사가 등장하고 있다.
관련 용어 [ 편집 | 원본 편집 ]
각주
[수화물규정/기내수화물] 벼락치기 여행영어 – 수하물(수화물) 찾기 영어표현
안녕하세요 EBSlang 블로그 지기입니다.
오늘의 해외여행 영어회화는 수하물(수화물)을 찾을 때 쓸 수 있는 영어 표현들을 준비했습니다.
해외 공항에서 수화물을 찾기 위해 헤맸던 경험이 있으신 분들!
오늘의 영어문장을 참고하셔서 유용하게 사용하시기 바랍니다 : )
오늘은 수화물 규정도 함께 준비했습니다.
항공사마다 기내 및 위탁 수화물의 반입 기준이 다르니
꼭 확인하시고 여행을 즐기시기 바랍니다!
#1 – 수하물 찾는 곳
Where is baggage claim?
수하물 찾는 곳이 어디죠?
Where can I pick up my baggage?
짐 찾는 곳은 어딘가요?
You can pick up your baggage from carousel 4.
4번 수하물 벨트에서 찾으실 수 있어요.
#2 – 수하물 분실
I can’t find my baggage.
제 수하물이 없어요.
I have been waiting for quite a long time.
저 꽤 오래 기다렸어요.
My baggage has not come out yet.
제 수하물이 아직 나오지 않았어요.
#3 – 분실 문의하기
This is my baggage claim tags.
제 수하물 보관중이에요.
Do you know when I can expect to receive my bag?
제가 언제쯤 가방을 받을 수 있을까요?
Let me know as soon as you find them.
짐 찾으면 바로 연락주세요.
[ 항공사별 수화물 규정 ]수화물은 기내에 가지고 들어갈 수 있는
기내용 수화물(cabin bag, carryon bag, hand luggage)과
화물칸에 싣는 위탁 수화물(checked-in bags, checked baggage) 있습니다.
수화물 규정은 항공사별이나 좌석 등급에 따라 다른데요,
기본적으로 무료로 허용하는 수화물 규정을 초과할 시
추가 요금을 지불해야 합니다.
대한항공
– 기내용 수화물 : 10Kg – 1개
– 위탁 수화물 : 23kg – 1개
아시아나항공
– 기내용 수화물 : 10kg -1개
– 위탁 수화물 : 20kg – 1개
제주항공
– 기내용 수화물 : 10kg -1개
– 위탁 수화물 : 15kg – 1개
에어서울
– 기내용 수화물 : 10kg -1개
– 위탁 수화물 : 15kg (미주 노선 외) – 1개
티웨이항공
– 기내용 수화물 : 10kg -1개
– 위탁 수화물 : 15kg – 1개
기내 반입 금지 수하물
– 100ml 초과하는 액체류
-폭발물류, 방사성, 전염성, 독성물질, 인화성 물질, 기타 위험물질,
창도검류, 스포츠용품류, 총기류, 무술호신용품, 공구 등
– 더 많은 자료 바로 가기 –
키워드에 대한 정보 위탁 수하물 영어
다음은 Bing에서 위탁 수하물 영어 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 여행영어ㅣ공항 출입국 수속 비행기 수하물 영어ㅣ영어회화
- 영어공부
- 제나쌤
- 엄마표영어
- 미국교포
- 주부영어
- 엄마영어
- 영어동화
- 영어쉐도잉
- 영어회화
- 생활영어
- 생존영어
- 일상영어
- 일상회화
- 영어유치원
- 유치원영어
- 기초영어
- 기초영어회화
- 영어 회화
- 생활 영어
- 놀이영어
- 기초 생활영어
- 미국영어
- 여행영어
- 관광영어
- 필수영어표현
- 왕초보영어
- 단기속성
- 왕초보
- 초보 여행영어
- travel english
- 공항영어
- 기내영어
- 입국심사영어
- 수하물 영어
- 수하물
- 비행기 영어
- 승무원 영어
- 출입국 영어
- 공항 영어
- 기내 영어
- 손님 영어
- 여행
- 해외 여행
- korean american
- 영어 공부
여행영어ㅣ공항 #출입국 #수속 #비행기 #수하물 #영어ㅣ영어회화
YouTube에서 위탁 수하물 영어 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 여행영어ㅣ공항 출입국 수속 비행기 수하물 영어ㅣ영어회화 | 위탁 수하물 영어, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
