당신은 주제를 찾고 있습니까 “애틋하다 영어로 – 80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’“? 다음 카테고리의 웹사이트 ppa.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.pilgrimjournalist.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 올리버쌤 이(가) 작성한 기사에는 조회수 265,520회 및 좋아요 9,767개 개의 좋아요가 있습니다.
애틋한 정 tender[deep] affection. 자식에게 애틋한 정을 갖다 have a deep affection for one’s child.
Table of Contents
애틋하다 영어로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’ – 애틋하다 영어로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
벌써 오늘이 2018년 마지막 날이라니!! 당황스럽다!!
그런데 ‘당황하다’는 감정을 영어로 번역하기가 왜 어려울까?
미국인들은 그런 감정을 안 느낄까?
그동안 당황하다 감정을 번역하기 답답하고 어려웠다면
오늘 영상으로 사용할 수 있는 표현을 확인해보세요!!
그리고 여러분 모두 새해복 많이 받으세요!
올리버쌤 페이스북 Facebook
https://www.facebook.com/Oliverteacha
올리버쌤 인스타그램 Instagram
http://instagram.com/oliverkorea
[올리버쌤의 영어 꿀팁] 책 구매하기
예스24 http://bit.ly/2QigDck
교보문고 http://bit.ly/2qWTNJc
Music: \”8 bit Happy\” By HeatleyBros
Free Music For Your Youtube Video
https://www.youtube.com/user/HeatleyBros
investigation- Kevin Macleod – News Theme Music by Kevin MacLeod. Available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license
애틋하다 영어로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
‘애틋하다’: Naver Korean-English Dictionary
1. anxious; regrettable. 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다. One’s heart going to someone or something out of regret or sympathy. · 2. affectionate. 아끼고 …
Source: korean.dict.naver.com
Date Published: 12/23/2022
View: 8609
애틋하다 영어로
애틋하다1 [애타다] worried; anxious.2 [아깝고 서운하다] regrettable; pitiful.3 [정을 느끼게 하는 티가 있다] lovable; affectionate.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 6/13/2021
View: 1125
애틋하다 라는 표현을 영어로… – 클리앙
아는형이 타임라인에 애틋하다를 영어로 표현하려다 포기했다고 해서 저도 곰곰히 생각해봤는데, 없네요. 뭐랄까 애틋하다를 문장으로 표현하려해도 …
Source: www.clien.net
Date Published: 10/8/2022
View: 7094
애틋하다
AdjectiveEdit · to be worried, anxious · to be lovable, affectionate · 평생 애틋하게 기억되는 첫사랑. pyeongsaeng aeteut-hage gieok-doeneun cheotsarang · to be …
Source: en.wiktionary.org
Date Published: 11/30/2022
View: 5081
애틋하다에서 영어 – 한국어 – Glosbe 다국어 사전
배우자들 간에 서로 애틋한 정을 느끼는 결혼 생활은 아기자기하고 푸근한 느낌을 주는 장식품들로 꾸민 집과 유사합니다. If you feel close to each other, your …
Source: ko.glosbe.com
Date Published: 12/21/2022
View: 3855
“애틋하다”은(는) 무슨 뜻인가요? 한국어 질문 | HiNative
애틋하다에서 ‘애’ 는 사람의 마음을 뜻합니다. · 애틋하다에서 ‘애’ 는 사람의 마음을 뜻합니다.
Source: ko.hinative.com
Date Published: 6/16/2021
View: 4375
애틋함이 없다 – 브런치
영어로는 뭐라고 할까? 애틋하다. worried, vexed, troubled, pathetic pitiful, dear, affectionate 등등등. 예상대로 사전에는 “안타깝다”라는 …
Source: brunch.co.kr
Date Published: 1/18/2022
View: 5528
Fondly는 무슨 뜻인가요? | 레드키위 – RedKiwi
(나는 내 대학시절을 생각하면 굉장히 애틋하다.) … 지금 당신에게 필요한 건 영어를 잘 들을 수 있는 능력! … 레드키위로 영어 공부의 신세계를 경험해보세요!
Source: redkiwiapp.com
Date Published: 11/18/2022
View: 9888
번역하는걸 도와주세요 잘 이해하지 못했어요 ‘난 내가 여전히 …
난 내가 여전히 애틋하고 잘되길 바라요” == 난 여전히 나 자신에게 동정과 사랑의 감정을 가지고 있고 앞으로 잘 … 애틋하다 is the keyword in this phrase.
Source: www.italki.com
Date Published: 6/7/2021
View: 9897
주제와 관련된 이미지 애틋하다 영어로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 애틋하다 영어로
- Author: 올리버쌤
- Views: 조회수 265,520회
- Likes: 좋아요 9,767개
- Date Published: 2018. 12. 30.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=W5te5HruYHg
올인올 통합사전-언제 어디서나 Alt + Click 하자!
한영 사전 사전통합검색
영어사전류 ▼ — 영한 사전 — 한영 사전 — CNN 사전 — 초등코퍼스 사전 — 유의어 사전 — IDIOM 사전 — 뉴스 단어 — 뉴스 원문 — 문장 사전 — 영어회화 사전
국어/한자사전류 ▼ — 국어 사전 — 한자 사전
일본어사전류 ▼ — 일한 사전 — 한일 사전 — 일본어 한자읽기 — 일어 회화
중국어사전류 ▼ — 중한 사전 — 한중 사전 — 중어 유의어 — 중어 회화
전문사전류 ▼ — IT 용어사전 — 토익 단어 사전 — 토익 숙어 사전 — 토익 문제 — 수능 단어 사전 — 수능 숙어 사전 — 중등영어 단어사전 — 중등영어 숙어사전 — 비즈니스 사전
한영사전 1건
애틋하다
1 [애타다] worried; anxious; nervous; troubled; [서술적] ((be)) in suspense; ((be)) on tenterhooks. 애틋하게 집을 그리다 yearn for home. 애틋한 사랑을 고백하다 confess one’s ardent love[affection].
2 [애석하다] regrettable; pitiful; deplorable.
3 [사랑스럽다] lovable; affectionate; dear. 애틋한 정 tender[deep] affection. 자식에게 애틋한 정을 갖다 have a deep affection for one’s child. 아버지의 사랑은 애틋하고 진실되다 Paternal love is deep and true.
출처: 올인올 한영사전 근접어 애타
애타다
애태우다
애통
애통터지다
애틋하다
애티
애퍼처
애프터눈 드레스
계산착오
애플리케이션
애플턴층
애틋하다 라는 표현을 영어로… : 클리앙
아는형이 타임라인에 애틋하다를 영어로 표현하려다 포기했다고 해서
저도 곰곰히 생각해봤는데,
없네요.
뭐랄까 애틋하다를 문장으로 표현하려해도 섭섭하면서 애가 탄다 이건데.이거마저도 애매하네요.
::H.e.l.l.o::
애틋하다에서 영어 – 한국어-영어 사전
배우자들 간에 서로 애틋한 정을 느끼는 결혼 생활은 아기자기하고 푸근한 느낌을 주는 장식품들로 꾸민 집과 유사합니다. If you feel close to each other, your marriage resembles a house adorned with decorations that give it color and warmth.
jw2019
지금 그 자매는 사랑 넘친 징계를 통해 자신의 생활을 훌륭하게 틀 잡아 준 아버지를 떠올리면 마음이 애틋해집니다. Now she remembers her father with affection for providing her with loving discipline that molded her life in a fine way.
jw2019
이혼을 하고 나서 3년 뒤에 재혼한 태마라라는 여자는 이렇게 말합니다. “처음 결혼할 때는 우리의 관계가 언제까지나 계속될 거라는 애틋한 느낌이 있죠. A wife named Tamara, who remarried three years after her divorce, says: “When you marry for the first time, there is that special feeling that your marriage will last forever.
jw2019
그의 아내는 뉴욕에서 40년 이상 계속 충실하게 파이오니아 봉사를 하였으며, 웨스트맨해튼 회중의 일부 성원들은 아직도 그를 오가와치 자매로 애틋하게 기억하고 있습니다. She continued to pioneer faithfully for 40 years and more in New York, and she is still fondly remembered by some in West Manhattan as Sister Ogawachi.
jw2019
더 나아가 우리가 다른 사람들에 대해 느끼는 감정이 원칙의 지배를 받는 사랑 이상의 것으로 발전하여, 가까운 벗들 사이에 존재하는 따뜻한 애정과 애틋한 정까지 포함하게 될 수도 있습니다. What we feel toward them may even go beyond the love governed by principle and include the warm affection and fondness that exists between close friends.
jw2019
“과테말라에서는 납치가 일상사가 되었다. 그곳 사람들은 좌익 반란 세력들이 소수 부유층 사업가들만 표적으로 삼던, 좋았던 옛 시절을 애틋한 추억으로 간직하고 있다. A report from Reuters states: “Kidnapping has become a daily occurrence in Guatemala, where people fondly remember the good old days when leftist rebels targetted only a handful of wealthy businessmen.
jw2019
이제 아내를 떠나보내야 하는 이 노인의 뇌리에는 지난날의 수많은 애틋한 추억들이 주마등처럼 스쳐 갑니다. A myriad of fond memories fill the aged man’s head while he says his final good-byes.
jw2019
감독에서 해임되었을 때 그랬던 것처럼, 그분은 선교사들과 성도들, 그분의 감리 아래 지내는 축복을 누렸던 그 사람들을 향한 애틋함과 사랑을 가슴속에 소중히 간직해 오셨습니다. Just as he did when he was released as bishop, he continued to hold dear in his heart his feelings and affection for his missionaries and the Saints who had been blessed to come under his stewardship.
LDS
영국에 사는 70세 된 한 노인은 버밍엄에서 학교를 다닐 때 그에게 영어를 가르쳐 준 선생님에 대해 애틋한 기억을 가지고 있습니다. One 70-year-old from England remembers with affection his English teacher at his school in Birmingham.
jw2019
앨리스 트위드와 헨리 트위드의 자기 희생적인 영과 열심은 애틋한 추억으로 남아 있다 Alice and Henry Tweed are fondly remembered for their self-sacrificing spirit and zeal
jw2019
스미스 회장은 노년이 되어서도 어머니인 사라 파 스미스에게 기도하는 방법을 배운 일을 애틋한 마음으로 회상했다. Even late in his life, President Smith remembered with fondness how his mother, Sarah Farr Smith, taught him to pray:
LDS
그렇게 느끼는 사람이라면 자기 부부에게는 남들처럼 애틋한 사랑이 없는 것 같을 수 있습니다. You may now find yourself in a relationship that may not seem as romantic as others enjoy.
jw2019
우리는 멀리 이곳 크리스마스 섬에 사는 이 순박한 사람들에게 애틋한 정이 느껴집니다. We have warm feelings for these dear people so far away on Christmas Island.
jw2019
우리는 루마니아에 있는 우리의 충성스런 그리스도인 형제 자매들에 대해 애틋하고도 잊을 수 없는 추억들을 많이 가지고 집으로 돌아왔습니다. We brought back home with us many fond and unforgettable memories of our loyal Christian brothers and sisters in Romania.
jw2019
세 개의 섬 모두에 살면서 활동한 선교인은 이 부부뿐이며, 이들의 자기 희생적인 영과 열심은 수십 년 후에도 애틋한 추억으로 남아 있습니다. They were the only missionaries who lived and worked in all three islands and are fondly remembered decades later for their self-sacrificing spirit and zeal.
jw2019
내가 어릴 때 가졌던 믿음에 대한 애틋한 추억이 떠오르기 시작했습니다. I began to remember with fondness the faith that I had when I was a little girl.
jw2019
문제가 생겨서 배우자에 대한 생각이 변하기 전에 느꼈던 애틋한 감정을 되살리기 위해 노력하십시오. Try to rekindle the warmth you felt before problems crept in and clouded your view.
jw2019
아버지 야곱처럼 요셉도 라헬에 대한 애틋한 기억이 많았을 것입니다. Joseph, like his father, evidently cherished memories of Rachel.
jw2019
하느님께서는 누군가가 진심으로 뉘우치는 것을 보면 마음으로 반응을 나타내시며 내면에서 애틋한 감정이 “소란스럽다”고 할 정도로 일어납니다. When God sees genuine contrition in a human heart, his own heart responds.
jw2019
한 남자가 어린 커피나무에 애틋한 정성을 쏟은 이야기는 “커피나무의 전파 과정에서 있었던 가장 낭만적인 일화”로 일컬어져 왔다고, 「커피에 관한 모든 것」(All About Coffee)이라는 책에서는 말합니다. The story of one man’s devotion to a sapling coffee tree has been described as “the most romantic chapter in the history of the propagation of the coffee plant,” says the book “All About Coffee.”
jw2019
“이 아들을 염려하던 충실한 아버지가 아들을 맞으러 달려나가 수없이 입을 맞추는 애틋한 장면은 거룩한 경전에 있는 모든 이야기 가운데 가장 감동적이고 애정어린 장면의 하나입니다. “The tender image of this boy’s anxious, faithful father running to meet him and showering him with kisses is one of the most moving and compassionate scenes in all of holy writ.
LDS
내가 자주 외할아버지의 무릎에 올라 앉았던 것과 할아버지가 우리의 위대한 창조주를 사랑하고 섬기도록 나를 도와주었던 일에 대한 애틋한 추억을 떠올릴 때면, 내 눈에는 눈물이 고입니다. Tears well up in my eyes when I fondly recall how I often sat on Grandpa’s lap and how he helped me come to love and serve our Grand Creator.
jw2019
하지만 솔직히 말해 전 그때를 애틋하게 기억합니다. 아마 18시간 정도만 자리를 비웠을 겁니다. 그게 가렛이 태어날 때 걸린 시간이거든요. But honestly I look back on it rather fondly. I took off maybe 18 hours, because that’s how long it took for Garrett to be born…Garrett’s my son.
ParaCrawl Corpus
어떤 경우에도 이 천사들은 인간 의지의 자유 행위에 간섭하지 않는다. 천사나 어떤 다른 계급의 우주 성격자도, 인간이 택하는 특권을 줄이거나 단축할 권력이나 권한이 없다. 113:5.2 (1246.1) 천사들은 너희와 아주 가까이 있고 애틋하게 너희에게 관심을 가져서, 비유로 말하자면 “너희가 고집하여 아량이 없고 완고하기 때문에 눈물을 흘린다.” The guardian of destiny influences you in every possible manner consistent with the dignity of your personality; under no circumstances do these angels interfere with the free action of the human will. Neither angels nor any other order of universe personality have power or authority to curtail or abridge the prerogatives of human choosing. 113:5.2 (1246.1) Angels are so near you and care so feelingly for you that they figuratively “weep because of your willful intolerance and stubbornness.”
ParaCrawl Corpus
류근 시인의 시에 직접 곡을 붙여 볼렀는데 언제 들어도 애틋하고 애처로운 그 느낌은 잔잔하면서도 격정적이어서 드라마틱하다. I find that it is so much easier to release others into the life that God has for them, than it is for me to do so for myself.
애틋함이 없다
비가 온다.
장화를 찾느라 현관 신발장, 베란다 신발장을 뒤적 뒤적하다가 있는지도 몰랐던 내 신발, 아이들 신발이 이렇게 많은 줄 새삼 알았다. 결국 찾으려던 장화는 찾지 못하고 오랜만에 눈에 띈 샌들을 허겁지겁 신고 집을 나서며 나도 모르게 잔소리처럼 혹은 탄식처럼 한마디 흘러나왔다.
” 애틋함이 없다.”
애틋함이 뭐야? 역시 바쁘게 엄마에 밀려 문 밖으로 밀려 나오면서도 엄마의 말은 자동으로 포착이 되는지 내 혼잣말을 들은 큰 아이가 물어오지만, 글쎄 지금 내 마음을 애틋하다 라는 단어의 뜻을 빌어 이 아이에게 설명할 수 있을까? 나중에 얘기해 줄게 라고 얼버무리고 각자 갈 길로 흩어졌다.
애틋함. 사전에선 뭐라 설명하고 있을까 초록창에 검색을 해보니
애틋하다
1. 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
2. 정답고 알뜰한 맛이 있다.
영어로는 뭐라고 할까?
애틋하다
worried, vexed, troubled, pathetic pitiful, dear, affectionate 등등등
예상대로 사전에는 “안타깝다”라는 단어로 설명이 되어있다. 하지만, 안타까움은 “아…!” 라는 낮은 탄식 정도로도 표현할 수 있지만 애틋함은 말이나 표정으로 나타내기 힘들다. 영어식 표현은 더 맘에 들지 않는다. worried 라니. 애틋함은 걱정을 하는 마음이 아닌, 그리움이 배경이된 아련한 마음이다.
은근한 발냄새, 고무 냄새 틈에 흩어져 있던 신발들에서 갑자기 애틋함을 느낀건, 문득 떠오른 엄마의 구두 때문이다.
지금 내 나이 즈음의 엄마에겐 신발이 몇 켤레 되지 않았다. 때와 장소에 맞는 신발을 다 구비할 만큼 여유롭지도 않았지만 신발이 여러 켤레 있다 해도 여기저기 쑤셔 넣어 보관할 곳도 없어, 엄마의 신발은 편하게 신는 캐주얼화와 검은 구두 한 켤레, 그리고 가족 누구든 발가락에 걸리면 신고 나가는 슬리퍼 정도였던 것 같다.
그중 신발장 가장 깊숙이 , 가지런히 놓여있던 엄마의 가죽 구두. 당시만 해도 직장인들이 가질 수 있는 최고의 브랜드였던 E 브랜드의 로고가 이미 희미해진 베이지색 밑창과 발뒤축 가장자리에 조그맣게 박혀있던 은색 장식, 시장 구둣방 아저씨에게서 몇 번은 갈렸을 납작하고 조그만 굽 (그땐 이런 조그만 플라스틱 바닥으로 어떻게 땅을 디디나 궁금했는데), 한참을 담아 두었던 엄마의 발가락 모양을 닮아 조금은 올록볼록, 모양이 무너진 가장자리….
어느 날 친척 결혼식이라도 있어 엄마가 그 구두를 꺼내놓으면 손에 올려놓고 이리저리 살피며 눈에 담기도 하고 나는 언제쯤 이런 구두를 신어볼 수 있을까 신어보기도 했더랬다.
엄마의 구두에선 왜 발 냄새가 안 날까 하는 신기해하며 지저분하다는 생각 전혀 없이 구두에서 느껴지는 엄마 냄새를 큼큼거리다가 엄마에게 핀잔을 듣곤 했다. 엄마 신발은 발 냄새도 안나 라며 마루 아래 신발을 가지런히 놓아두는 나를 보고 웃어주시며 조심스레 구두 주걱으로 발을 밀어 넣던 엄마.
이제 나에게도 애틋함이란 그냥 추억으로만 남아있게 되는 건지. 가족들이 집을 떠나 구석구석 빈 집안처럼
이제는 여유 있어진 신발장에 이런저런 용도로 많아진 엄마 신발들을 보아도 감흥이 없다. 칠십 줄을 걷고 계신 엄마를 담은 지금 엄마의 나른한 신발은 밑창을 누르는 힘찬 발걸음도 없고 고린내를 만들어낼 땀도 기력도 기름기도 없는 발로 인해 그저 새것 냄새만 풍긴다. 그때처럼 손에 올려놓고 본다고 그 애틋함이 돌아올까…..
갑자기 중학교 때 좋아하던 신발과 애틋함에 대한 시가 떠올라 뒤적여 보니 그 이름도 신발이었구나.
서정주 님의 글.
신 발
나보고 명절날 신으라고 아버지가 사다주신 내 신발을
나는 먼바다로 흘러내리는 개울물에서 장난하고 놀다가
그만 떠내려 보내버리고 말았습니다. 아마 내 이 신발은
벌써 邊山 콧등 밑의 개 안을 벗어나서 이 세상의 온갖
바닷가를 내 대신 굽이치며 놀 아다니고 있을 것입니다.
아버지는 이어서 그것 대신의 신발을 또 한 켤레 사다
가 신겨주시긴 했습니다만, 그러나 이것은 어디까지나
대용품일 뿐 , 그 대용품을 신고 명절을 맞이해야 했었습
니다.
그래, 내가 스스로 내 신발을 사 신게 된 뒤에도 예순
이 다 된 지금까지 나는 아직 대용품으로 신발을 사 신
는 습관을 고치지 못한 그대로 있습니다.
-서정주
어렸을 적 한 번쯤 잃어버렸을 신발.
예순이 넘어서도 잊어버릴 수 없는 애틋한 내 신발.
아침, 비에 젖어 오솔오솔 추위는 느껴지지만 산문시 특징 그대로, 시집에 수록된 모양을 맞춰 천천히 또각또각 타이핑을 해 보니 나 대신 온 바닷가를 굽이칠 신발 생각에 잠깐 지금 이 순간이 꿈인 듯 느껴진다.
애틋다.
그때의 나와 엄마, 그리고 엄마의 구두.
우리 아이들이 내게 갖게 될 애틋함이란 어떤 느낌일까. 고이 넣어두었다가 내가 엄마만큼 늙었을 때 , 아이들이 멀리서 나를 그리워 할 나이가 되었을 때 넌지시 꺼내어 물어보고 싶다.
Fondly는 무슨 뜻인가요?
유튜브 기반의 영어공부 트레이너, 레드키위
영어가 안 들리는데, 어떻게 말하겠어요? 지금 당신에게 필요한 건 영어를 잘 들을 수 있는 능력!
영어가 안 들리는데, 어떻게 말하겠어요?
지금 당신에게 필요한 건 영어를 잘 들을 수 있는 능력!
번역하는걸 도와주세요 잘 이해하지 못했어요 ‘난 내가 여전히 애틋하고 잘되길 바라요’ 감사합니다^^
“난 내가 여전히 애틋하고 잘되길 바라요” == 난 여전히 나 자신에게 동정과 사랑의 감정을 가지고 있고 앞으로 잘되리라는 희망을 포기하지 않아요. => I still feel a compassion and hope for myself. => I still haven’t lost compassion and hope for myself. 애틋하다 is the keyword in this phrase. The word is usually not used for oneself, so it is sort of a daring use here. Here’s the definition according to the Naver online dictionary: 1. 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다. => evoking a pang of sadness, compassion, or wistfulness. – 두 남녀의 애틋한 사랑: A heartbreaking love between a man and a woman. – 애틋하고 간절한 추억: A sad and heart tugging memory. 2. 정답고 알뜰한 맛이 있다. => evoking a feeling of being sweet and caring for someone. – 딸에 대한 어머니의 애틋한 정: A mother’s sweet caring for her daughter.
키워드에 대한 정보 애틋하다 영어로
다음은 Bing에서 애틋하다 영어로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
80% #한국인이 #어려워하는 #영어표현 #| #‘당황하다’
YouTube에서 애틋하다 영어로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 80% 한국인이 어려워하는 영어표현 | ‘당황하다’ | 애틋하다 영어로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
