당신은 주제를 찾고 있습니까 “그때마다 영어로 – [그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.pilgrimjournalist.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 시금치잉글리쉬 이(가) 작성한 기사에는 조회수 4,113회 및 좋아요 141개 개의 좋아요가 있습니다.
Each time they changed my name. 그때마다 우리는 우리 스스로도 그것이 마지막이었다. Every time we would tell ourselves it was the last time. 계속 바뀌니까 나를 위해서…
Table of Contents
그때마다 영어로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현 – 그때마다 영어로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
그때…? 그 당시?,, 뭐라고 하시나요?
#그때를영어로#atthetime#atthattime #backthen
다 같은 \”그때\” 인데,, 도대체 차이가 뭘까요?
at that time은 정말 어색한 표현이니까 쓰면 안될까요?
실용적인 예문과 영화대사로 감~~~ 잡아보시죠^^
PS : 이 영상 보시는 모든 분들,,
2019년 소망하시는 일 모두 이루어질 거에요^^
그때마다 영어로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
‘그때’ 를 영어로 – 네이버 블로그
여러 상황을 묘사할 때 마다 그때를 at that time 이라고 하시나요? 무조건 at that time 이라고 말해왔다면 오늘 영상을 확인해보세요!
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 6/5/2022
View: 5720
그때마다 – 영어로 번역] – translate100.com
한국어에서영어로 «그때마다» 의 번역.
Source: ko.translate100.com
Date Published: 8/25/2022
View: 7990
:: [네이티브 표현] ~ 할 때마다? 영어로 어떻게 표현할까? – zeke
Every time I go to bed, my mother is smiling at me. 내가 잠자리에 들 때마다, 엄마가 나를 향해 웃어줘요. (pixabay, free photo) ‘~할 때마다’ 라는 말을 표현할 …
Source: zekesnote.tistory.com
Date Published: 8/28/2022
View: 8591
[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야 …
At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. … Naver 사전에서 그때 를 검색해보면 아래와 같은 결과를 볼 수 …
Source: superfelix.tistory.com
Date Published: 4/22/2022
View: 9849
[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?
[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고? · 1. 그때 (과거의 특정한 순간/찰나) · 2. 그때 (옛날에) · 3. 그때 (현재와 비교).Source: pyopyo1027.tistory.com
Date Published: 7/11/2022
View: 5821
그때 그때 달라요. 영어로 ?? [영어표현/공부/영어회화]
그때 그때 달라요. 영어로 ?? [영어표현/공부/영어회화]. WEtopnotch 2016. 4. 22. 18:20. 안녕하세요 RICK입니다. 이번에 공부할 표현은. 그때 그때 다르다.
Source: bridgebu.tistory.com
Date Published: 4/1/2021
View: 3699
주제와 관련된 이미지 그때마다 영어로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현](https://i.ytimg.com/vi/Nmxe8OapMUg/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 그때마다 영어로
- Author: 시금치잉글리쉬
- Views: 조회수 4,113회
- Likes: 좋아요 141개
- Date Published: 2019. 1. 9.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Nmxe8OapMUg
‘그때’ 를 영어로 ?
‘그때’를 영어로 at that time이라고 하세요?
여러 상황을 묘사할 때 마다 그때를 at that time이라고 하시나요? 무조건 at that time이라고 말해왔다면 오늘 영상을 확인해보세요! 더 자연스러운 표현으로 시간을 묘사할 수 있어요. #그때 올리버쌤 페이스북 Facebook https://www.facebook.co…
youtu.be
[네이티브 표현] ~ 할 때마다? 영어로 어떻게 표현할까?
Every time I go to bed, my mother is smiling at me.
내가 잠자리에 들 때마다, 엄마가 나를 향해 웃어줘요.
(pixabay, free photo)
‘~할 때마다’ 라는 말을 표현할 때,
어떤 영어표현이 제일 먼저 생각나는가?
아마도 When 혹은 Whenever 가 아닐까.
하지만 사실 when이나 whenever를 사용하게 되면
일상의 의사소통 상황에서 사용되는 구어체보다는
글을 서술해나갈 때 사용하는 문어체에 더 가까워진다.
일상 대화에서 더 많이 나오는 표현은 아니라는 거지.
Every time 블라블라~
오히려 이런 표현이 더 익숙하고 또 부드럽게 나오니까,
알아두자는 차원에서 정리.
이 글이 재미있으셨나요?
[올리버쌤English] at that time은 어색하다 그러면 어떻게 바꿔야할까?
0. 시작하는 글
올리버쌤 유튜브에서 흥미 있는 영상을 찾아서 공유합니다.
At that time 이라는 말을 나도 영어로 말할 때 참 많이 사용하는 것 같습니다. 한국학생들이 특히 많이 사용한다고 하네요.
그런데 이 at that time은 원어민이 이해할 수 있는 표현이긴 하지만, 한국사람이 번역했구나고 알 수 있다고 합니다.
Naver 사전에서 그때 를 검색해보면 아래와 같은 결과를 볼 수 있습니다.
(명사) that time[ moment ]; (그 시절) those days[ times ]
그때가 정말 그립다 I really miss those days.
그때의 일은 진심으로 사과하겠습니다 I apologize from the bottom of my heart for what happened the other day[at that time].
2. (부사) then, at that time
좋아요, 그럼 그때 봐요 OK. I’ll see you then.
1. 실제 사용 경우
상황1) 일어난 순간을 말할 때
At that time 대신 That’s when을 사용합니다.
상황2) 예전, 넓은 과거 상황을 이야기할 때
상황3) 지금이랑 상황이 다른 과거의 순간
원어민은 at that time보다 at the time이 더 익숙하다고 합니다.
사실 at that time은 문법적으로 틀리진 않지만, at the time은 관용어라고 합니다.
3. 참고로 실제로 youtube를 검색해보면?
At that time을 검색하면 한국인들이 많이 사용되는 단어라고 합니다.
이처럼 그때, 그 당시를 말할 때 at that time 보다는 that’s when, back then, at the time을 더 많이 사용하도록 노력해야겠습니다.
출처 : 올리버쌤 유튜브
[영어로/In English] ‘그때’가 영어로 ‘At that time’이 아니라고?
반응형
안녕하세요.
책린이입니다~!! 😊
생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.
한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^
생활 속 표현 영어로
영어사전을 검색해보면
그 때를 at that time으로 되어 있는데 문법적으로 맞지만 원어민(Native)들은 사용하지 않는 표현이라고 합니다.
사실 이런것들 때문에 영어가 더 어려운 것 같아요…
번역기에서는 동일한 뜻으로 나오는데 상황에 따라 사용 가능한 표현이 따로 있으니 말이죠.
오늘은 상황에 따라 구별하여 사용해야 하는 ‘그때’라는 뜻의 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다.
1. 그때 (과거의 특정한 순간/찰나)
At that time, I decided to study English (x)
That’s when I decied to study English (o)
2. 그때 (옛날에)
At that time, I knew nothing about Korea (x)
Back then, I knew nothing about Korea (o)
3. 그때 (현재와 비교)
I didn’t have my phone with me at that time (x)
I didn’t have my phone with me at the time (o)
생활 속 영어 표현
그때부터
그때부터 From that time 일까요? 저도 종종 이 표현을 사용해왔는데, 사실 이 표현도 원어민들에게는 다소 어색하게 들릴수 있는 표현이라고 하네요^^;;
과거부터 현재까지 쭉 이어질때
우리는 그때부터 쭉 친구였어
We ‘ve been friends ever since.
= We ‘ve been friends since then.
현재까지 이어지지 않을때, 그때부터 표현
양아치가 나를 락커안으로 밀어 넣었어.
A bully pulled me into a locker.
그때부터 복싱수업을 시작했어.
So from then on, I decided to start taking boxing classes.
생활 속 영어 표현
2020/04/10 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [어학] 알파벳(Alphabet) 별 일상 생활 영어 표현 – U, W, Y
2020/04/15 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ‘맛’ 관련 표현들 영어로 ??
2020/04/17 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ”아~ 피곤해/귀찮아/답답해/다행이야” 영어로 ?
2020/04/20 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] ‘바람둥이’는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))
글이 재밌거나 유용하셨다면,
“좋아요!” 와 “구독”을 꾸욱!!
눌러주세요^^
저에게 아주 큰 힘이 된답니다. 😊
반응형
그때 그때 달라요. 영어로 ?? [영어표현
안녕하세요 RICK입니다
이번에 공부할 표현은
그때 그때 다르다.
IT DEPENDS ON 입니다.
depend의 기본뜻은 “어디에 달려있다”지만 의역하면 아래처럼 됩니다.
여행 갈꺼야?
>>
날씨에 따라 달라. (날씨에 달려있지.)
It depends on weather.
그거 살거야?
그게 얼만지에 따라 살거야. (그 가격에 달려있지.)
It depends on the cost.
토익 시험 쉬워?
너의 영어에 따라 달라. (너의 영어에 달려있지.)
Is it TOEIC easy?
It depends on your english.
그냥 위에 명사를 쓸 필요도 없이 짧게 It depends 라고 말하시면 문맥상 상대방도 알아들을 것 입니다.
내일 만날거야?
상황에 따라서.
will you see me tomorrow?
It depends.
열공하세요!!
키워드에 대한 정보 그때마다 영어로
다음은 Bing에서 그때마다 영어로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현
- 원어민영어표현
- 어색한 한국인 영어표현
- 어색한영어표현
- 한국인이실수하는영어
- 영화로영어공부
- 미드영어공부
- 영드영어공부
- 브레이브슈가
- 헤깔리는영어표현
- 자주틀리는영어
- 영어문법정리
- 하드코어영어공부
- 라이브아카데미하드코어
- 라이브아카데미 하드코어
- 레알영어표현
YouTube에서 그때마다 영어로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [그때를 영어로] 완벽정리 at the time at that time back then 도대체 언제쓸까 헤깔리는 영어표현 | 그때마다 영어로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
